細雪

細雪 Fine Snow
市川崑 Kon Ichikawa
日Japan│1983│35mm│Colour│140min
亞太影展最佳影片、導演、女主角三項大獎│1984日本電影學院獎最佳新人獎
谷崎潤一郎同名著作第三次搬上大銀幕,描述三○年代大阪蒔岡一家姊妹,為三妹雪子的婚事奔走的經過。電影以姊妹賞花揭開序幕,市川崑大量以景抒情,細緻刻畫姊妹真摯情誼同時,展現驚人視覺效果。片中精緻器皿、家居擺飾和出嫁的和服等,讓人見識到日本手工藝術極致之美,橫掃當年亞太影展最佳影片、導演、女主角三項大獎。
(以上出自金馬影展官方網站)


(現實生活中我只有一個妹妹,很難想像四姊妹是什麼情景,只是覺得湊在一起會很聒噪,還有打麻將很方便:P。)

這是一部非常女性的電影。【細雪】裡的四姊妹各有特色,大姊鶴子有母儀風範,儼然是代替母親的角色;但私下也有可愛的一面,事情超出她所能掌控時便會歇斯底里。二姊幸子其實和大姊相像,但她總是唱反調的一方,與大姊(本家)相抗衡。三妹雪子溫婉優雅,幾乎是日本傳統女性的完美典範,但其實很有個性、擇善固執。四妹妙子熱情奔放,我行我素,為新時代女性代表。

劇情藉由為雪子安排相親的過程帶出姊妹間的感情互動,以及這個家族的男人(大姊二姊的丈夫)在家族裡的地位-在男尊女卑的社會結構下,他們反而是「聲音小」的一方。期間因為雪子的堅持,相親對象一個換過一個,急得大家跳腳;想藉著結婚拿嫁妝去開創事業的妙子,婚事也就一直被忽略(傳統觀念妹妹不能先嫁),因此暗中醞釀要和愛人私奔。同時,大姊夫辰雄接到去東京分店上任的通知,與不願離開從小住在大阪的妻子僵持冷戰。二姊夫貞之助(石坂浩二飾,代表作【犬神家一族】的金田一耕助)表面上對妻子忠誠,暗地裏也存有私心。

影片開場時出現滿天飛舞的櫻花,給人稍縱即逝的美好假象;每個人各懷心事,蒔岡家族眼看要分崩離析了,幸好四姊妹終究是心血相連,讓結局有個滿意的交代,雪子最後也覓得良緣。歷經春櫻、夏蟬、秋楓、冬雪之後,萬物重以新面貌再出發。

導演用極細膩的運鏡和臉部特寫,為這個平淡的故事加入血色;其實也不乏幽默的橋段,例如雪子和「香魚男」相親那場、幸子氣憤抓起奇異果猛啃被家僕撞見那場。日本傳統美學也在本片極緻展現,小到家僕走出部屋關門的動作,大到數件華美和服同時擺出的驚豔讚嘆。【細雪】不愧為市川崑導演的經典代表作,也是日本文化之美的傳承之作。觀眾票選當然是最高的5分啦。


延伸閱讀: 【聞天祥導讀】從野火到細雪,日本百變巨匠市川崑
     關於電影,我略知一二…私電影【市川崑物語】
維基百科:市川崑
     谷崎潤一郎(原著小說作者)


    全站熱搜

    amazingally 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()